大河「べらぼう」の第１回の副題が、『ありがた山の寒がらす』でした。　毎回、ことわざや成句などに

発音の似通った語句を当てて作り替えた副題が付けられています。　このドラマのセリフで、こういう事を

『地口（じぐち）』というのを知りました。　寅さんもよく言っていました。「見上げたもんだよ　屋根や

のふんどし」「結構毛だらけ　猫灰だらけ」等々。　その他諸々、今回は、言葉遊びで『なんだ　神田の

大明神』的な・・・。　節酒中の富太郎は『下戸にご飯』。『猫にこんばんわ』っていうのも、あったぞ。

　◯　恐れ入谷の

　まず浮かんだのが、『恐れ入谷の鬼子母神』。　地図上では、吉原とそう遠くないようですが、現在の

町名は「下谷」１丁目（真源寺）。　『びっくり下谷の広徳寺』というのもあります。　なぜ「入谷の」と

付けるかというと、「江戸三大鬼子母神」というのがあって、雑司が谷の法明寺、中山法華経寺と区別する

ためだったようです。　ちょっと待ったぁ！　中山法華経寺は、下総中山にあって、江戸ではないのでは

ないか？　との物言いがありそうですが、ディズニーランドだって東京と付きながら、千葉県浦安にあるの

だから問題なし（個人の意見です）。国立より、よっぽど近い。なお、本所本佛寺との説もあるようです。

　◯　蔦重

　「べらぼう」の主人公は「蔦屋」という本屋の「重三郎」で、通称『蔦重』。　この名前を短縮して呼ぶ

のは、古くは「エノケン」、最近ではルパン三世の声を引き継いだ「くりかん（栗田貫一）」、強面だけど

ユニークキャラの「えんけん（遠藤憲一）」さん。マツケンサンバの「まつけん（松平健）」、野球界では

メジャーリーガー「まえけん（前田健太）」。おっと忘れちゃいけないＨＥＲＯ「キムタク（木村拓哉）」

　その昔、雑談中上司に「富太郎君、イエモンって知ってる？」と聞かれて、会話の中でカタカナ表記とは

思わず、「えっ、四谷怪談の伊右衛門（お岩さんの夫）ですか？」と答えて、ドン引きされました。どうも

自分は「イエロー・モンキー」なんかも聴いているんだよねというアピールだったようです。『堪忍　信濃

の善光寺』。　そうか、嵐の「松潤（松本潤）」もいたぞ。「ＭＪ」とも呼ばれていました。　「ＪＫ」と

聞くと「女子高生」と反応するのは誰だっ！　正確には「ｊｕｓｔ　ｋｉｄｄｉｎｇ」　ただの冗談です。

　◯　花より

　松潤といえば、「花より男子（だんご）」、通称『花男』。　地口の短縮形。　ドラマ、マンガの世界も

短縮形の宝庫です。　マンガでは古くは「ベルばら」。「こち亀」「スラダン」。ドラマにもなった「ぎぼ

むす」。ドラマでは「ロンバケ」「逃げ恥」。去年の流行語大賞にもなった「ふてほど」。　脚本は「くど

かん（宮藤官九郎）」でした。　Creepy Nuts の主題歌「Bling-Bang-bang-Born」は、ラップで韻を踏ん

でいるのだろうけど、じじい富太郎には聞き取れず。曲名『二度寝』との関係も判らず。でも売れました。

アニメ「ダンダダン」の主題歌『オトノケ』も歌っていたけど、こちらも頭の♪「諦めの悪い輩・・・」

しか聞き取れず。それにしても「ダンダダン」は、とんでもなく中途半端なところでシーズン１が終わって

しまい、『あきれ蛙のほおかぶり』ですぜ。　早く続きが見たい。　『さよなら三角　また来て四角』。

　話が飛んでしまい『すいま千年。亀は万年』。　ラップといえば嵐のデビュー曲「Ａ・ＲＡ・ＳＨＩ」の

櫻井君のラップのパートが、歌詞カードを見ると「ｔａｋｅ　ｉｔ　ｓｏ　ｓｏ」となっているけれど、

「ちき　そー　そー」としか聞こえないというのは、通説のようです。『まあまあだと思ってください。』

　◯　粋

　「マクドナルド」を何と略するか。　東京では「マック」です。　大阪では「マクド」というのは、

本当でしょうか？　「まいど（ い にアクセント）！」に近い感じでしょうか。　以前テレビで、弁護士の

橋下徹 さんが、『気合を入れた洋服で出演したら、子供に「イキってる」と言われた。』とおっしゃって

ました。　『イキってる』？　個人的には聞かない言葉ですが、関東の『粋がっている』の事だと解釈しま

した。『イキってる』という表現は「粋」をあまり肯定的に捉えていない感じがします。　一方『粋じゃぁ

ないねぇ』と艶っぽいお姉さんがいうと「粋」の反対で「野暮」。　洗練されていない、融通がきかない、

という感じでしょうか。　ちなみに、『野暮天』という言葉は、国立ゆかりの「谷保天満宮」の事という

説があります（諸説あり）。　勉強ばかりしていて、融通が利かない。　・・・・　ん？　

　言葉の始まりは「自然発生」でも、やっぱり「言葉は文化だ」に一票。　『そうで有馬の水天宮』です。

　演習問題で、ケアレスミスを連発して、連日

　『やっちまった（八街）は　千葉の先』と

　ぼやきまくっている　　　　富太郎

　（という話を 奥 にしたら『そうか（草加）

　越谷　千住の先よ』　でも、毎年同じ話を

　してるよね。」だそうです。・・・確かに！）

　フォト／　ちゃん　リン　シャン　

　『 Ｓｏｆｔ ｉｎ １ 』　（詰替用）　ライオン

「ちゃんと　リンスしてくれる　シャンプー」です。

　ズボラな富太郎にぴったりで、３０年以上愛用。

　出始めの頃のＣＭは、 薬師丸ひろ子 さんでした。

　それを「邦ちゃんのやまだかつてないテレビ」

　（やまかつ）で、山田邦子さんが、顔面模写を

　していたのだけれど、エスカレートし過ぎて

　『化け物かもしれない』と自分で言うまでに。

　怒られなかったのかなぁ？　確か、はち フジ、

　見 たか、惨 会見。　１０時間越え。

　　蛇　足　　「司法書士試験勉強　現況」

　桃栗 ３年　柿 ８年　富太のバカや郎 １４年

　　　　　　♪「・・・渚まで　噂走るよ　『目』　」