天気予報の精度が上がり、空模様を読み違えて、雨に降られることは、ほとんど無くなりました。　

プロ野球は、予告先発が導入され、「相手ピッチャーを読み違える」という言葉自体が死語となりました。

　しかぁし、恥ずかしながら富太郎、この歳になっても「漢字の読み違い」がたびたび起こっています。　

先日もテキストを見ながら講義の録音を聴いていたら『記す』という字を「しるす」と先生が読んだので、

えっ、「きす」じゃないの？　さりげなく奥に聞いたら「しるすだよ。」と（何でそんなことを聞くのか、

という顔をされました。）。　思えば、色々な「読み違い」をしてきたなぁと、振り返る今日この頃。

　新世紀エヴァンゲリオンの『あんたバカァ？』というアスカのセリフが、心に刺さります（泣）。

　○　「貧」か「乏」か

　『乏しい』との表記を見たときに、パッと「まずしい」と頭に浮かんでしまいます。　辞書を引くと、

『貧しい（まずしい）』は、「量、質ともに劣っている。貧弱である。乏しい。」と出ていて、『乏しい

（とぼしい）』は、「十分ではない。足りない。経済的に貧しい。」。　両者は「類語」だそうです。

　ただ、貧しいは『「心の貧しい人」のように、内面の豊かさがない意で使われる点が「乏しい」とは

違う。』のだとか。　どちらも意味的にはそんなに違わないのだけれど、筆者が『乏しい』と書いているの

だから、そこは「とぼしい」と読まなくちゃぁ。　なのですが、富太郎の頭の中で「まずしい」が勝って

しまうのは♪「心の貧しい女だわ・・・私」（1979年、山口百恵『愛の嵐』作詞：阿木燿子、作曲：宇崎

竜童）が、頭に浸みこんでいるせいに違いありません。　きっと。

　○　『彩る（いろどる）』

　「色をつける。彩色する。化粧する。」と言う意味の『彩る』。　これも永年の富太郎読みでは、

「あやどる」。　何故か？　上戸彩は「あや」だし、1990年代にあった明治乳業の高級アイスクリームは

「ＡＹＡ（彩）」だったじゃないか。　と、抗議をしても、判定が覆るはずもなく・・・。

　「美しく飾る」ことを「あやどる」って言うよなぁと思って調べたら、『綾取る』でした。　残念。

　類例。　『重篤（じゅうとく）』を、どうしても「じゅうあつ」と読んでしまうのは、「武者小路実篤」

や「篤姫」に引っ張られるから。　まあ、『危篤』を「きあつ」とは読まないものなぁ。

　○　ＭＯＫＵＴＯＮＯＫＥＮ

　サラリーマン時代、ミーティング中に「めどがたった。」という話をしていた時に、「めど」は『目途』

と書くとみんな思っていたのに、『目処』という漢字変換が出たと、ちょっと慌てたことがありました。

　その時 山ちゃん が、『目途』は「もくと」って読むらしいですよ。という話をして、一同「お～！」と

感激。　でも後で調べると、「めど」で『目途』とも変換されました。　『目途』も『目処』も意味は

同じで、「目指すところ（目標）、目当て、物事の見通し」。　『目途』の読みは、一般的には「めど」で

音読の「もくと」は、改まった言い方で、政治家とかお役所が使うらしいです。　山ちゃん、政治家？

　以上「目途の件」でした。　『お前はすでに死んでいる』の「北斗の拳」と読んだ人は、読み違いです。

　万城目学さんの『十二月都大路上下（ｶｹ）ル』

　のＰ５６、前日、高校駅伝で競り合って走った

　他校の先輩と話していた時に、主人公が

　「新選組って、今もいるんですか？」と聞いて、

　『サカトゥーって、馬鹿なの？』

　と容赦のない指摘をされたのを読んで、

　『馬鹿』地雷はいろいろな所に隠れているなと、

　ニヤっとした　　富太郎　　（今日も、わが身。）

　フォト／独身時代から使っている『広辞苑』

　三浦しをん さんが「本屋大賞」を獲った作品

　『舟を編む』は、辞書の編纂に取り組む人たちの

　お話でした。　富太郎個人としては、三浦作品では、

　箱根駅伝を題材にした『風が強く吹いている』が

　好きなのですが、その『風が強く吹いている』を

　読んで衝撃を受け、自身の力不足を痛感して

　一時著作活動を休止したのが、『成瀬は』の

　宮島未奈 さん。　でも、見事に復活して『成瀬は』

　で「本屋大賞」。　読書って、楽しい。

　復帰してくれて、ありがとうございます。

　　　追　記

　ＮＨＫ　ＢＳプレミアムドラマ（日曜夜１０時～）

　の『団地のふたり』が、なかなか味わい深いです。

　主演は、小泉今日子さん、小林聡美さん。

　キャッチコピーは、『５０歳、独身、幼なじみ』

　お二人は、実年齢でも、同学年のようですよ。

　♪「・・・ミスター・スウィート　ラブリーボーイ

　ヘイ　ヘイ　記す　記す　ミー　・・・」

　ＫＹＯＮ　ＫＹＯ～Ｎ　！！

　広辞苑には、「キス」の次に「記す（きす）」と

　載っていました。　　さすが、我が家の「広辞苑」。